于成玉：具有中国特色的错别字

作者：于成玉


按：近几年，老百姓抨击政治腐败、体制失序和道德沦丧，除了顺口溜、民谣、政治笑话外，又创造了一种新的方式，即利用汉语同音字独有的特点，有意将官方政策或者八股术语，以谐音 "错别字"来表达另一种含义，并通过各种方式进行广泛传播。现将我所搜集到的一些例句，略加整理发表如下。 毫无疑问，这些东东反映了民情、民意、民心。不知执政者看后是有所领悟改弦更张，还是一笑了之？或者……

　　 1 检查宴收
　　 2烟酒烟酒
　　 3 明主选举
　　 4多捞多得，
　　 5酒精考验
　　 6 依发财判
　　 7勤捞致富
　　 8择油录取
　　 9 不拘小姐
　　 10大力支吃
　　 11言禁公吃
　　 12政歇委员
　　 13繁荣娼盛
　　 14人民政腐
　　 15爱兵必升
　　 16按礼裁决
　　 17百假争名
　　 18保鲜教育
　　 19鳖来无恙
　　 20次职下海
　　 21察艳官色
　　 22肠治酒安
　　 23公正捂私
　　 24金金计较
　　 25居功尽醉
　　 26量利而行
　　 27权心权意
　　 28人民正邪
　　 29善解人衣
　　 30贪为官职
　　 31提钱进步
　　 32 与食俱进
　　 33性福一生
　　 34信访劫逮
　　 35言厉打击
　　 36一言酒顶
　　 37白收起家
　　 38执法贩法
　　 39醉升梦死
　　 40坐椅待币
　　 41植数造零
　　 42护假护伪
　　 43选霸干部　
　　 44为民储害　
　　 45提钱释放　
　　 46攻官小姐
　　 47跑部钱进
　　 48闲妻凉母　
　　 49秉功执法
　　 50私而后已　
　　 51饮酒吃职
　　 52失望工程　
　　 53人民万税
　　 54不吃新苦
　　 55得财兼币
　　 56罚家自富
　　 57返腐娼恋
　　 58丰妇多彩
　　 59毁人不倦
　　 60官门大吉
　　 61积捞成疾
　　 62姐放思想
　　 63能者多捞
　　 64千金一宵
　　 65千万负翁
　　 66轻礼难用
　　 67牌友解难
　　 68人民币胜
　　 69身有体会
　　 70收下留情
　　 71色交活动
　　 72事官重要
　　 73思钱想厚
　　 74同心合利
　　 75无官紧要
　　 76委屈求权
　　 77颜肃处理
　　 78艳过留身
　　 79摇摇欲醉
　　 80以身作贼
　　 81正腐官员
　　 82再结再离
　　 83照脏办事
　　 84百礼挑一
　　 85大学教兽
　　 86政腐大楼
　　 87吃心不改
　　 88独具贿眼
　　 89一戴添娇
　　 90工业冤屈
　　 91招娼引鸡
　　 92妹力四射
　　 93两袖勤俸
　　 94敛政建设
　　 95执法威民
　　 96私而厚已
　　 97饮以为荣
　　 98油袖干部
　　 99有杯无患
　　 100先喂书记　
　　 101浴室俱进
　　 102贴近裙中
　　 103开脱进取
　　 104深入肌层
　　 105丸强拼搏
　　 106坚持不泻
　　 107完事如意

后记

如有重复或不当之处，请大家指正，是所至感。

2006年7月19日

（此文曾被国内某杂志选用，但付梓前被撤下）